Married... with Children

Buck krijgt de unieke kans om de president te ontmoeten. Maar hiervoor moet Al Bundy zijn laatste honderd dollar uitgeven. Hij besteedt het geld liever aan de verkiezingscampagne van Kelly, die het nieuwe gezicht kan worden van Weenie Tots, de favoriete snack van de Bundy's.

Al Bundy betrapt Buck met een meisje. Hij is trots op zijn zoon. Kelly wil op kamp gaan met enkele modellen, maar ze moet hiervoor een centje bijverdienen.

Al Bundy verliest zijn televisie omdat hij slecht gewed heeft op de bokswedstijd van Vinnie Verducci, de ongelooflijk domme zoon van zijn jeugdvriend Charlie. Deze wil dat de naïeve Vinnie zo snel mogelijk een rijke vrouw vindt.

Het is snikheet en de Bundy's zitten op hun terras, omdat het binnen te warm is. Na veel geklaag van Peg, komt Al thuis met een aftandse, primitieve airconditioning. Wanneer hij deze aansluit, valt de hele buurt zonder elektriciteit. De Bundy's besluiten om zich voorlopig te installeren in een supermarkt.

Al Bundy wint duizend dollar in de supermarkt, omdat hij de miljoenste klant is. Marcy vecht dit aan bij de directie, omdat de Bundy's hebben voorgestoken. De manager, meneer Foodie, stelt voor om een wedstrijd te doen : de eerste die zijn kar vult met duizend dollar aan boodschappen, wint de prijs.