Stargate SG-1

Twee Stargateleden keren terug naar aarde na een buitenaardse verkenningsmissie. Wanneer één van hen plots symptomen vertoont van een dodelijk virus dat de Ori-prekers op andere planeten hebben verspreid, verkeert de basis in opperste staat van paraatheid.

Een officier van SGC verspreidt onbedoeld een virale plaag doorheen de Verenigde Staten.

Tijdens een handelsmissie wordt kolonel Mitchell valselijk beschuldigd van moord.

Het SG-1 team wordt geconfronteerd met een vriend uit het verleden.

Ka'lel blijkt de democratie van dde Jaffa tegen te werken.

Cameron Mitchell staat voor een verscheurende keuze.

Wanneer het SG-1-team de handel in 'kassa' - een zwaar verslavende maïssoort - op de planeet P6G-452 onderzoekt, worden luitenant-kolonel Mitchell en zijn collega's onder vuur genomen. Vóór ze hun missie kunnen afblazen en naar huis terugkeren, gaat de Stargate echter voor hun ogen in rook op.

Generaal Landry schakelt het SG-1-team in voor een pr-opdracht: ze moeten een afvaardiging van de internationale Stargate-controlecommisie rondleiden op de Gamma-site, een afgelegen, buitenaardse Stargatebasis van het Amerikaanse leger. Tijdens hun bezoek gaat er echter iets mis in één van de vele militaire laboratoria.

Samantha bestudeert een eeuwenoud toestel dat teruggevonden werd in de grotten van Glastonbury. Wanneer ze een bepaalde toetsencombinatie uitprobeert, veroorzaakt dit een lichtflits. Luitenant-kolonel Mitchell, die eveneens aanwezig is, en Sam zijn ongedeerd, maar al snel ontdekken beide SG-1-leden dat hun collega's hen niet langer kunnen zien of horen.

De doodgewaande Vala neemt contact op met de Stargatebasis. Ze brengt onmiddellijk verslag uit over wat ze de laatste maanden heeft meegemaakt op een afgelegen planeet in het Ori-sterrenstelsel.