Vlaamse Campings in het Buitenland

In de regio Auvergne runnen Gentenaars Christophe en Evelyne een drukke doorreiscamping, waar reizigers tot rust kunnen komen. Limburgers Jonathan en Nancy openen voor het eerst hun wintercamping in Zweden, dit keer in de zomer. Ex-mijnwerker Geert en Martine zijn de trotse eigenaars van hun camping in het zonnige Portugal. Elk van hen volgt zijn eigen avontuur, gedreven door een passie voor gastvrijheid.

West-Vlaming Matthieu en zijn vrouw Daria runnen in Montenegro hun avontuurlijke Hoopoe Glamping. Net wanneer een groep Vlaamse gasten incheckt, dreigt er een storm op komst te zijn. In Zweden heeft Jonathan een vissersbootje gekocht om extra inkomsten te genereren. Christophe en Evelyne organiseren in Frankrijk een gezellige pizza-avond, maar die verloopt niet zoals gepland.

Het Antwerpse koppel Guy en Veronique krijgt hun vuurdoop: het eerste hoogseizoen op hun camping in Frankrijk. In Montenegro heeft het keukenpersoneel een vrije dag... en Matthieu en Daria zijn iets te laat in actie geschoten. In Portugal moet Martine terugkeren naar België. Geert moet nu zijn plan trekken. In Zweden gaan ze op zoek naar extra inkomsten en plannen ze een garageverkoop.

In de bosrijke Franse Ardennen runnen Glenn en Wendy hun succesvolle camping, waar Wendy elke gast persoonlijk bezoekt. Geert staat er in Portugal alleen voor en ook in de Auvergne moet Evelyne haar plan trekken als haar man Christophe iets te lang wegblijft. Intussen worstelt Guy op zijn Franse camping met een verstopt toilet.