9-1-1: Lone Star

Het team probeert zoveel mogelijk gewonden van de ontspoorde trein te helpen. Owen moet een beslissing nemen over de openstaande vacature voor luitenant. Tommy zet een gedurfde stap in haar relatie met Trevor.

Het team wordt opgeroepen om een giftige chloorwolk te bestrijden die is vrijgekomen bij de treinontsporing. Owen beslist wie de nieuwe luitenant van de kazerne wordt. Judd vindt een manier om zijn leven weer in handen te nemen.

Het team wordt opgeroepen naar een huis dat door de verzameldrang van de eigenaar vol zit met ratten. Vervolgens komen ze samen met een zwangere vrouw, die op het punt staat om te bevallen, vast te zitten in een lift. Tommy en Trevor nodigen Trevors ex-vrouw Cassandra uit voor een etentje, maar dat verloopt niet vlekkeloos.

Terwijl een deel van het team zich naar een brouwerij rept waar een paard is binnengestormd met een bewusteloze ruiter op zijn rug, onderzoeken Carlos en de Texas Rangers waarom verschillende passagiers van een bus plots aanvallen krijgen. Judd stelt Owen voor aan Marlene, de moeder van Wyatt. Carlos en T.K. starten met therapie om hun problemen aan te pakken. Vooral de obsessie van Carlos voor het vinden van de moordenaar van zijn vader zorgt voor spanningen in hun relatie.

Het team wordt opgeroepen voor een man die onder een automaat is terechtgekomen. Terwijl hij zijn agressieve paard onder controle probeert te krijgen, bereikt het verdriet van Owen een hoogtepunt. Mateo en Nancy proberen een naaktfoto van haar te laten verwijderen die per ongeluk naar het hele team werd gestuurd. Na het zien van de foto maant Tommy Nancy aan om een mammografie te laten nemen.