Milo

In Amsterdam werkt Milo hard aan haar nieuwe opdracht en helpt ze Sjoerd zijn angst te overwinnen. Angelo wordt benaderd om undercover te gaan in de bende. Jasmien belooft aan het ziekenhuisbed van Victorine dat ze uit de kast zal komen. Fran komt thuis met Aron en raakt meteen in paniek wanneer ze denkt dat Liam weer aan het feesten is.

Milo bijt zich vast in haar nieuwe opdracht, maar het blijkt een zware opgave en ze staat er volledig alleen voor. Angelo betuigt zijn spijt bij Maud, maar ze is woedend. Ze is vastbesloten om ervoor te zorgen dat Angelo gestraft wordt. Alice komt tijdelijk weer bij Pol wonen na een conflict met de directie van het woonzorgcentrum. Pol durft haar niet meer alleen laten, maar Nora biedt haar hulp aan.

Het nieuws over Victorine heeft intussen iedereen bereikt. Angelo heeft besloten om zich aan te geven bij de politie. Fran heeft het filmpje van Liams dronken avond gezien en is allesbehalve blij. Milo krijgt een nieuwe opdracht van Monique: een volledig nieuw nummer schrijven. Om zeker te zijn dat het een nieuw nummer is, moet ze haar gsm afgeven.

Jasmien ziet in een flits de motor wegrijden, maar herkent niemand. Ze blijft bij Victorine totdat de ambulance arriveert. Ondertussen verloopt het etentje van de familie Somers in gespannen sfeer. Johan bekent dat hij Hilde terug wil, wat haar volledig overrompelt. Liam lucht zijn hart bij Johan over zijn relatie met Fran en vertelt dat hij geen chemie voelt.

Milo is ontroerd wanneer ze een steunfilmpje krijgt van de studenten van Kosmos. Angelo repareert iets in Hildes huis en wordt verleid om de juwelen van Kim te stelen. Sofia verrast Angelo met zijn motor, waar hij dolblij mee is en meteen een testrit maakt. Jasmien twijfelt of zij en Victorine een koppel kunnen blijven en vraagt zich af of ze nog wel hetero is.

Milo krijgt een bezorgd telefoontje van haar vader en vreest even dat Pol haar geheimen heeft ontdekt. Liam viert iets te uitbundig met enkele fans en wordt de volgende ochtend met een black-out door Otis teruggevonden. Fran is woedend omdat Liam haar heeft achtergelaten zonder iets van zich te laten horen. Hilde besluit Milo extra te ondersteunen en zet een actie op poten.

Liam blijft maar aan Milo denken, terwijl hij dat probeert te verstoppen voor Fran. Jasmien vreest dat iedereen zal ontdekken dat zij en Victorine een koppel zijn. Johan nodigt zijn gezin uit voor een etentje, wat gemengde gevoelens oproept bij Hilde, Lou en Liam. Robyn ontvangt intussen goed nieuws over haar zwangerschap: de NIPT-test is positief en het geslacht van de baby is bekend.

Milo is teleurgesteld dat het thuisfront haar geen succes toewenst, maar probeert haar gevoelens te negeren. Fran bekomt van haar ontvoering, met Liam aan haar zijde. Hilde kondigt via Reveal aan dat Johan opnieuw directeur wordt. Pol mist Milo en overweegt haar te bezoeken in Amsterdam.

Lou kan Roxanne inrekenen en voorkomt zo dat ze Yves aanvalt. Fran is intussen veilig en wordt met Liam herenigd op Kosmos. Ook Sofia wordt als heldin onthaald nadat ze samengewerkt heeft met de politie om Fran te bevrijden. Hilde is natuurlijk opgelucht na de politie-interventie, maar moet nu haar aandacht richten op Kim die een paniekaanval heeft.

Pol gaat verder op zoek naar het nummer van Milo, maar Nora probeert hem op het verkeerde pad te brengen. Intussen wil Sofia de opdracht van de drop-off weigeren, tot Liam haar weet te overtuigen. Na de drop-off eist Roxanne een helikopter, maar er staat haar een onaangename verrassing te wachten.

Hildes huis wordt gebruikt als commandocentrum voor de gijzeling. Roxanne belt met haar eisen en wil dat Sofia de drop-off van het geld doet, al is de vraag of Sofia dit ziet zitten. In Amsterdam begint Milo intussen aan de inrichting van haar kamer met de nieuwe spullen, maar ze wordt ook verrast door een nieuwe ontmoeting.

Roxanne confronteert Hilde over de diamanten, maar wordt betrapt door Kim. Toch lukt het Roxanne om te ontsnappen, waarna Lou en Yves samenwerken om haar op te sporen. Intussen zit Liam op café met Aron waar de twee een pittige discussie hebben over Liams gedrag. Mist hij enkel zijn passie? Of speelt er meer?

Nora en Pol gaan samen naar de Basic Fit, waar Pol meent Milo te horen in de achtergrond van Liams nieuwe nummer. Lou wil helpen met de zaak Roxanne. Jasmien en Liam hebben ruzie over de kwaliteit van de backing vocal. Jesse heeft een idee om Milo's probleem op te lossen.

Milo is teleurgesteld over haar situatie in Amsterdam en moet steeds Pols telefoontjes ontwijken. Johan bereidt zich voor op zijn terugkeer als directeur. Intussen delen Liam en Lou hun frustraties over het werk.

Milo is teleurgesteld dat niemand afscheid van haar neemt. Bij aankomst in Amsterdam wacht haar een onaangename verrassing. Hilde stelt Johan één voorwaarde om weer directeur te kunnen worden. Liam heeft intussen aan Jasmien gevraagd om tijdelijk zijn backing vocal te zijn nu Milo weg is.

Liam stelt Milo voor de keuze: backing vocal voor hem zijn of naar Europop gaan? Robyn vraagt Victorine om haar coming-out eerst aan Maud te vertellen. Johan lijkt Hilde als directeur steeds meer te ondermijnen. Wanneer Lotte een interview met hen doet, vertelt Johan dat hij zijn functie als directeur weer op zich zal nemen.

Milo's inzending wordt aanvaard. Ze mag naar Europop, maar twee weken is wel lang. Samen met Jesse verzint ze een trip naar Amsterdam. Intussen wordt de hit van Liam en Milo gespeeld op de radio, wat meteen nieuwsgierigheid wekt over de onbekende stem. Wanneer Jasmien weigert uit de kast te komen, besluit Victorine het zelf aan te pakken en een filmpje te maken.

De nacht voor de opname doet Milo amper een oog dicht. Na de opname is iedereen blij, behalve Fran. Aron en Liam proberen Milo opnieuw te overtuigen om mee te gaan op tour, maar ze zoekt een excuus. Ze besluit toch een filmpje in te sturen voor Europop, maar is net te laat voor de deadline. Ondertussen worstelt Victorine met haar gevoelens van eenzaamheid.

Lou maakt zich zorgen dat Roxanne zint op wraak en staat erop een alarmsysteem te installeren bij Johan en Hilde. Milo begint als backing vocal te oefenen met Liam, maar het lijkt steeds meer op een duet. Andrea maakt Liam bang dat Johan zal terugkomen voor zijn job. Johan spreekt Hilde aan over de vele veranderingen op Kosmos tijdens zijn afwezigheid, wat voor spanning zorgt.

Na de voorstelling is iedereen lovend. Liam is trots op Milo en ziet dit als het begin van haar carrière. Angelo hoort dat zijn kot vernield is door Nico en co. Johan maakt duidelijk dat hij zijn oude functie weer wil opnemen, maar Hilde zou liever haar job behouden. Lou en Sander krijgen intussen telefoon van het hotel over Roxanne.

Nico en zijn kompanen wachten Angelo op en omsingelen hem. Pol en Nora maken de verrassingsbroden af. Pol wil per se de broden zelf leveren en komt voor het eerst sinds lange tijd weer op Kosmos. Johan wordt bevrijd van zijn enkelband. Lou brengt hem naar school voor de première. Sander heeft intussen Roxanne herkend op camerabeelden.

Milo laat Liam weten dat ze graag zijn backing vocal is. De generale repetitie begint, maar loopt snel mis door het kinderachtige gedrag van de studenten. Lou en Sander krijgen toestemming om Roxannes bankgegevens na te trekken en ontdekken dat ze in de buurt een grote som heeft afgehaald. Kim trekt intussen tijdelijk in bij Hilde.

Nora waarschuwt Milo dat Pol de broodjes zelf gaat leveren. Wat als hij haar betrapt op Kosmos? Sander en Lou vinden Koens horloge met een foto van Roxanne en Koen. Kim vertelt hoe Koen geld stal via valse facturen en spookbedrijven. Robyn heeft alle optredens moeten afzeggen, waardoor Milo nu de kans ziet om toch backing vocal te zijn voor Liam.

Milo en Angelo bespreken hun scène. Angelo vindt het ouderwets dat Juliette haar carrière voor de liefde opgeeft. Nora is teleurgesteld dat de bestelling voor Kosmos niet doorgaat, maar Pol kan niet anders. Victorine en Sofia maken het goed en besluiten met No Direction een video voor Europop te maken. Lou zoekt intussen Kim, wiens getuigenis belangrijk is om Johans onschuld te bewijzen.

Milo droomt over haar mooie momenten als backing vocal van Liam en van een deelname aan Europop, maar komt tot de conclusie dat ze door haar contract met Robyn hier afstand van moet nemen. Terwijl Liam bijna de waarheid ontdekt over Milo en Robyn, vindt Fran dat Liam zijn obsessie met Milo haar stem moet laten varen. Intussen wil Hilde Kims medewerking om de zaak tegen Roxanne op te bouwen.

Milo en Liam vinden een nieuwe Ziggy in Angelo. Robyn is blij dat Otis vervroegd is teruggekomen van Parijs. Ze vraagt zich af of ze de juiste keuze maken, maar Otis heeft er vertrouwen in. Intussen maakt Kim aan Hilde duidelijk wie ze is en vertelt ze meer over haar vroegere relatie met Koen en de gestolen diamanten.

Milo inspireert Robyn om het gesprek met Maud weer aan te gaan. Ze vraagt Jesse daarna om Robyn te vertrouwen als het over hun contract en de kwaliteit van Robyns stem gaat. Angelo weet Jesses gemoedstoestand op te krikken nadat Hilde hem heeft verboden bij No Direction te gaan en hij van Robyn het deksel op de neus heeft gekregen. Robyn licht Otis, Victorine en Maud in over haar beslissing over de baby.

Jesse heeft Robyns emoties verkeerd begrepen en probeert haar met iets te veel overtuiging te steunen. Pol onthult intussen zijn verrassingsbrood aan Milo en Alice. Nadien gaat hij met Nora inkopen doen, maar het komt tot een discussie over wie van hen eigenlijk de leiding heeft. Roxanne komt er eindelijk achter wat de cijfers van Kim betekenen. Maar wanneer die hoort over Koens dood, is ze in alle staten.

Milo heeft alle moeite om zich te verantwoorden tegenover Liam waarom ze zijn backing vocal niet wil zijn. Gelukkig kan ze er zijn voor Robyn en haar baby. Intussen beschuldigt Jesse Angelo valselijk van het vernielen van het decor. Dit kwetst Angelo heel erg, maar Sofia raadt hem toch aan zijn verhaal te gaan doen bij Hilde.

Angelo laat Jesse los en schaamt zich voor zijn gedrag, waarna hij op het matje wordt geroepen bij Hilde. Sofia toont wel begrip voor hem, maar al snel wordt Angelo ook in zijn nieuwe leven geconfronteerd met zijn verleden. Terwijl Otis naar Parijs wil gaan voor modellenwerk, geven hij en Robyn toe dat ze toch nog meer voor elkaar voelen.

De interventie van Hilde en Johan is mislukt, waardoor Lou alsnog zijn spullen pakt om naar Ibiza te vertrekken. Uiteindelijk stemt ook Johan in met zijn plan. Terwijl Otis zich zorgen maakt om de zwangerschap van Robyn, blijkt zij gelogen te hebben over haar doktersafspraak.

Jesse doet een succesvolle auditie voor de rol van Lucas, terwijl Milo blijft twijfelen over haar plaats als hoofdrolspeelster. Lou beslist onder invloed van drugs te vluchten. Hij bereidt zich voor op een reis, maar Johan en Hilde plannen een interventie. Wanneer Pol Alice een nieuw voorstel doet, moet zij daar niets van weten.

Het is eindelijk zover: de eerste repetitie voor The Battle gaat van start. Wanneer Robyns kaart geweigerd wordt en ze geen geld meer krijgt van Maud, moet ze samen met Otis op zoek naar een oplossing. Terwijl Jasmien en Victorine nadenken over hoe lang ze hun relatie nog geheim moeten houden, verliest Lou zichzelf in drank en drugs nadat hij slecht nieuws te horen kreeg.

De school bereidt zich voor op The Battle en voor de crew is het duidelijk: Milo moet de hoofdrol spelen, maar ze wil wel nog altijd een understudy. Angelo begint de popschool te appreciëren zonder dat hij het durft toegeven. Terwijl Maud Robyn confronteert met haar zwangerschap, vindt Lou een spoor naar Roxanne.

Milo ontdekt dat Liam Fran niet als understudy heeft gevraagd. Ze is boos omdat hij weer tegen haar heeft gelogen en stapt uit de popical. Al snel beseft ze dat ze misschien te snel een keuze heeft gemaakt.

De test is positief en Robyn zit in zak en as. Gelukkig is Milo er om haar te troosten. Nadat Otis slecht nieuws gekregen heeft, ontdekt ook hij dat Robyn zwanger is. Terwijl Milo te horen krijgt wie haar understudy wordt, heeft Sofia de rol van Rosa te pakken.

Liam vraagt Milo om weer zijn backing vocal te worden, maar ze antwoordt dat ze geen tijd heeft. Aron is op zoek naar nieuw talent en vraagt Sofia of ze interesse heeft. Jesse ontdekt dat de microfoons verdwenen zijn en beschuldigt Angelo. Jasmien, Victorine en Sofia krijgen te horen dat Otis toch niet terugkomt vandaag.

Fran observeert de repetitie van Liam en Milo en concludeert dat er passie ontbreekt. Liam stelt voor om samen 'Romeo en Julia' te kijken. Roxanne gaat akkoord met Kims deal: zij haalt Kim uit de psychiatrie en krijgt in ruil daarvoor uitleg over de cijfers. De eerste samenwerking tussen Jesse en Angelo verloopt moeizaam. Intussen ontdekt Milo dat Jesse prachtig kan zingen.

Johan schaamt zich dat hij in Roxannes val is gelopen. Lou belooft haar terug te vinden. Liam stelt aan Milo voor om alvast een scène uit de musical te repeteren. Alice krijgt in het woonzorgcentrum een waarschuwing voor haar handel in brood en koffiekoeken.

Lou ontwaakt eindelijk uit zijn coma. Milo ontdekt dat ze de hoofdrol samen met Liam moet spelen en laat weten dat ze dat niet kan. Hilde ontdekt dat haar echte diamanten verdwenen zijn. Roxanne zoekt intussen Kimberly op in de instelling en beseft dat ze geen katje is om zonder handschoenen aan te pakken.

Robyn stemt in met een duet met Liam, terwijl Milo achter het gordijn zingt. Na het nummer durft Milo niet van haar plek te komen, maar Liam ziet iets bewegen achter het gordijn. Hilde heeft gehoord dat het goed is voor comapatiënten om vertrouwde stemmen te horen, wat Liam op een idee brengt.

Milo heeft het optreden in De Studio met Robyn. Alles verloopt goed, tot Liam plots mee op het podium springt. Robyn is enthousiast dat Liam haar nummer wil gebruiken voor de popical. Milo wil absoluut niet dat hij weet dat ze eraan meegeschreven heeft. Liam verwittigt Sander dat hij vermoedt dat de verpleegster Roxanne is. Pol verrast Nora intussen met brochures van vennootschappen.

Milo stelt voor om assistent choreo te zijn in de popical in plaats van de hoofdrol te spelen. Liam wil graag het nieuwe nummer van Robyn horen. Misschien kan hij het wel gebruiken voor 'The Battle'. Pol is opgelucht dat hij geen lening hoeft aan te gaan. Nora stelt voor dat hij op schattenjacht gaat op zolder. Sander voert intussen onderzoek naar Lou's ongeval.

Milo wil het goedmaken met Liam. De viool is verkocht, waardoor de bakkerij genoeg geld heeft om de oven te repareren en Nora weer in dienst te nemen. Victorine vindt dat Robyn te ver is gegaan en eist dat ze haar excuses aanbiedt.

Milo deelt haar frustratie over Liam met Jesse. Ook Liam zoekt Jesse op om te vragen waarom Milo zo boos op hem is. Thuis ontdekt Milo de viool van haar mama en leert zo meer over haar verleden. Pol neemt afscheid van Nora en zoekt troost bij Alice, die hem herinnert aan de waardevolle viool van Julie die hij nog kan verkopen.

Milo doet een prachtige auditie voor de popical. Jesse vreest dat ze de hoofdrol zal krijgen en dat Robyn haar stiekem uitbuit. Wanneer de financiële toestand van de bakkerij heel slecht blijkt, staan Pol en Milo voor een moeilijke beslissing. Roxanne wisselt intussen diamanten uit met Lou en filmt die interactie.

Milo heeft moeite om auditie te doen. Liam vindt dat ze daartoe verplicht is, anders hoort ze niet thuis op Kosmos. Robyns auditie loopt bijna mis en Milo wordt bijna ontmaskerd, maar Robyn weet zich op een opvallende wijze te redden. Otis is gefrustreerd over zijn slechte auditie. Ondertussen liggen de mixed signals van Jasmien op Victorines maag.

Milo accepteert dat Robyn wil dat zij voor haar de auditie zingt voor de popical. Ze krijgt een fikse som geld en gebruikt dit om de kas van de bakkerij te spijzen. Robyn en Otis zien zich genoodzaakt hun reis naar Parijs uit te stellen.

Milo gedraagt zich afstandelijk tegenover Liam omdat ze vermoedt dat hij drugs dealt. Wanneer hij haar herinnert aan hun kus, loopt ze van hem weg. Bij Robyn en Otis laait de romantiek dan wel weer hoog op. Ze beleven een intieme avond. Roxanne blijft intussen zoeken naar de diamanten.

Terwijl Hilde begint met het schrijven van de popical, overtuigt Aron Aicha om toch te blijven op Kosmos. Jasmien probeert het intussen goed te maken met Victorine, maar ze blijft twijfelen of ze nu wel of niet op meisjes valt.

Georges zegt dat hij volledig voor Alice wil gaan en ook Robyn en Otis gaan op dreamdate, tot ergernis van een jaloerse Jesse. Intussen vraagt Liam Milo opnieuw als backing vocal en zij maakt van de gelegenheid gebruik om te achterhalen hoe het zit met de drugs.

Liam en Aron openen het tasje en ontdekken dat er geen drugs, maar suiker in zit. Jesse ziet hen de suiker proeven, maar denkt dat dit drugs zijn en vertelt het door aan Milo. Robyn en Maud maken ruzie, maar Robyn kan haar mannetje staan.

Liam kan net op tijd verhinderen dat Fran het tasje opent. Jasmien is boos op Victorine omwille van de foto. De studenten gaan verder met de opdracht van Aron. Milo staat momenteel op kop. Georges bezoekt intussen Kosmos onder begeleiding van Robyn en Milo.

Roxanne ontdekt dat de diamanten van Hilde vals zijn. Milo en Robyn nemen een gig in De Studio over van Liam. Hij gedraagt zich normaal tegenover Milo, wat haar nog onzekerder maakt. Lou geeft Liam de opdracht een tasje bij te houden om zo zijn vertrouwen terug te kunnen winnen. Sofia en Robyn maken intussen een viral post in de Basic Fit.

Roxanne helpt Hilde met de voorbereidingen voor haar etentje en vraagt om toestemming om de kast in het directiekantoor op Kosmos op te ruimen. Milo hoort dat Maud opnieuw is geweest en is bezorgd. Maud kan namelijk haar Kosmos-geheim onthullen. Victorine en Jasmien bedenken intussen een nieuwe, opvallende post, terwijl Milo een post maakt over Molli.

Fran is blij dat Liam zo begripvol reageert, maar blijft zich toch schuldig voelen. Roxanne doet de administratie op Kosmos en maakt van de gelegenheid gebruik om het kantoor van Hilde te doorzoeken. Tijdens de les overloopt Aron intussen de uitslag van de likes-competitie. Iedereen krijgt de opdracht om een nieuwe post te verzinnen en helemaal next level te gaan.

Bij de eerstejaarsstudenten heerst een likes-competitie. Ze hebben nog tot het einde van de dag om likes te verzamelen. Milo denkt na over Frans bekentenis en beseft dat de relatie tussen Fran en Liam minder stabiel is dan gedacht. Jesse bekent aan Milo dat hij gevoelens heeft voor iemand. Maud aanvaardt niet dat haar vader de hele dag bij Alice verblijft.

Fran nodigt Milo uit voor een etentje om haar te bedanken. Aron geeft de eerstejaars de opdracht om 'viral' te gaan, waardoor Milo in paniek raakt. Robyn vraagt hulp aan Jesse voor het trekken van nogal suggestieve foto's. Maud en Alice botsen fel, waarbij Maud haar vader verbiedt om contact op te nemen met Alice. Hilde nodigt intussen Liam uit voor een etentje met Lou.

Fran ontdekt dat Liam bij Milo was. Lou geniet dankzij Nora van een doorbraak en denkt dat er eerherstel voor hem zal komen. Pol is bezorgd over de bakkerij. Nora is erg aangedaan door de situatie met Rik en is afwezig. Milo probeert Pol gerust te stellen en adviseert hem om Nora wat tijd te geven. Victorine en Jasmien eindigen hun date met een laatste drankje.

Milo experimenteert met een alter ego, maar Liam vindt het maar niks. Georges krijgt zijn dochter op bezoek. Alice wil haar graag ontmoeten, maar Georges vindt het niet het juiste moment. Fran is terug van haar tournee en moet iets bekennen aan Liam. Hilde heeft intussen alles uit de kast gehaald voor haar diner met Metejoor.

Liam verrast Milo met een tent in de living. De twee maken er een gezellige avond en Milo vertelt over haar papa die niets van popmuziek wil weten. Roxanne probeert steeds meer te achterhalen over Koen, maar Hilde heeft geen zin om over hem te praten. Ze biecht wel op dat ze een grote fan is van Metejoor. Roxanne moedigt haar aan en Hilde nodigt haar idool uit bij haar thuis.

Liam gaat in op het voorstel van Milo. Hij vertelt dat hij slecht slaapt, omdat hij vermoedt dat Lou achter de overval zit. Intussen wordt Milo opgebeld door haar papa. Hij is ongerust over de klanten in de winkel en wil weten hoe het gaat. Wanneer Metejoor privéles geeft aan Milo om haar podiumvrees te overwinnen, vertelt Milo hem over haar moeder.

De eerstejaars krijgen les van Metejoor. Hij herkent de stem van Milo als de stem van de backing vocal van Liam en wil Hilde overtuigen dat ze perfect zou zijn om België te vertegenwoordigen bij Europop. Hilde ziet echter één probleem: de podiumvrees van Milo. Pol heeft geen zin meer om met Nora naar zee te gaan, omdat hij vermoedt dat zij meer wil.

Nadat hij aangevallen werd, belt Liam naar Aron. Hij begrijpt niet waarom de overvallers de tag van Lou hebben meegenomen. Hij is bang om alleen thuis te zijn en besluit naar de studio te gaan. Wanneer ook Milo hoort van de overval, maakt ze zich zorgen over Liam en wil ze hem opzoeken. Intussen blijven Nora en Georges eten bij Pol.

Liam is lovend over Milo tijdens een interview op de radio. Terwijl hij haar maar niet uit zijn hoofd krijgt, overtuigt Milo zichzelf ervan dat ze niet verliefd op hem is. Wanneer ze elkaar op school tegen het lijf lopen, is het erg onwennig. Gelukkig kan Liam zijn gedachten verzetten met de komst van een opvallende nieuwe zangdocent.

Milo hoort hoe Liam haar verdedigt tegenover Aron en komt te weten dat de radio een zoektocht is gestart naar wie de backing vocal van Liam is. Terwijl Alice toestemt om met Georges mee te gaan naar het woonzorgcentrum en er te overnachten, herinnert Nora Pol eraan dat hij de sluiting van de winkel moet aankondigen.

Milo krijgt lieve afscheidswoorden van No Direction en ook de volgende ochtend wordt ze wakker met lovende woorden voor de hit van Liam op de radio. Intussen krijgt Roxanne meer info over Hilde en haar familie via een oude video-opname van Koen.

Liam spookt nog steeds door Milo's hoofd en Jesse raadt haar aan om hem definitief te proberen vergeten. Intussen laat Jasmien Victorine weten dat ze niet op meisjes valt. Terwijl Otis de mogelijkheden bespreekt voor het meldpunt dat hij wil oprichten om de fraudeurs te onderscheppen, komt Roxanne te weten hoe Koen gestorven is.

Liams verzoek om afstand te nemen hakt er stevig in bij Milo. Ze zet haar verdriet om in inspiratie voor een nieuwe song. Wanneer Robyn als winnares uit de bus komt van het eerste toonmoment dringt het nauwelijks door tot Milo, die dus ook gewonnen heeft.

Hilde blust de brand en begint te vermoeden dat Lou verantwoordelijk is voor de brandstichting. Liam vindt uiteindelijk de ID-tag van Lou op de plaats van de brand. Milo is in de war over de opnames en spreekt met Liam af om te babbelen.

Hilde breekt definitief met Lou, die daarna zijn verdriet wegdrinkt en wraak wil nemen. Milo is zenuwachtig voor de opnames en arriveert te vroeg in de studio. Tijdens de opnames zingen Liam en Milo de sterren van de hemel.

Andrea zegt dat de pesterijen van Lou geen invloed zullen hebben op het resultaat van de inspectie. Milo helpt Hilde met de administratie en stuit op een lijst die ze niet kan thuisbrengen. Lou komt Hilde voor de zoveelste keer pesten, terwijl Liam en Milo zich apart voorbereiden op de opnames.

Liam vraagt Milo om mee in de studio te gaan als backing vocal. Sofia is ervan overtuigd dat haar probleem met de facturen is opgelost. Aron vertelt Fran over de nieuwe single van Liam. Liam doet zijn uiterste best voor Fran. Hilde ziet met alle administratie en de inspectie door de bomen het bos niet meer. Milo biedt aan om te helpen.

Milo bekent aan Robyn dat zij het vierde lid is van No Direction. Sofia spreekt af met Jayden en deelt haar persoonlijke bankgegevens met hem. Victorine geeft toe dat ze verliefd is, maar wil niet zeggen op wie. Liam hoort intussen dat hij platinum heeft behaald. Samen met Fran organiseert hij een feestje, waarvoor ook Milo wordt uitgenodigd.

Maud confronteert Hilde over de privélessen die Liam geeft, maar Andrea oordeelt dat Hilde niets verkeerds heeft gedaan. Milo en Jesse zoeken een oplossing voor de weinige tijd die Milo heeft door de opeenvolging van optredens. Liam is boos op Robyn nadat hij ontdekt heeft dat ze de inspectie heeft ingelicht over de privélessen.

Liam richt zich op zijn zangcarrière na zijn ontslag als docent op Kosmos. Hilde wordt geconfronteerd met mogelijke gevolgen voor het diploma door gemiste lessen. Milo wordt gedwongen om met Liam te praten over privélessen. Sofia worstelt nog steeds met mysterieuze facturen, terwijl Alice opbeurend terugkomt van het woonzorgcentrum.

Liam wordt ontslagen als docent op Kosmos, wat hem inspireert om een emotionele songtekst te schrijven. Milo wil hem troosten, maar ze blijft toch op afstand. Victorine organiseert samen met Jasmien een straatoptreden. Robyn ontdekt bijna dat Victorine stiekem gevoelens heeft voor Jasmien. Sofia krijgt intussen nog meer facturen binnen en Alice worstelt met haar geheugen.

Jasmien zit in zak en as na het mislukte optreden en Liam vermoedt dat Aron de schuldige is. Victorine biedt haar troost. Liam krijgt inspectie in zijn les en Hilde vreest dat hij zal moeten stoppen op Kosmos. Alice gaat intussen met tegenzin naar het rusthuis, maar verrast iedereen met haar goede humeur.

Milo ontwijkt Liam omdat ze teleurgesteld is in zijn gebrek aan vertrouwen. Liam voelt zich schuldig tegenover haar. Lou zorgt voor chaos tijdens het optreden en Sofia krijgt een onverwachte factuur. Alice worstelt met haar beslissing om naar het rusthuis te verhuizen.

No Direction smeekt Milo om te blijven tot aan het toonmoment. Jasmien mag uiteindelijk de beslissing nemen. Liam vraagt Jasmien om backing vocal te zijn tijdens het optreden van de expo. Hij probeert ook Johan te overtuigen om het optreden bij te wonen. Alice beslist om naar het rusthuis te verhuizen.

Milo keert terug naar school. Haar terugkeer brengt blijdschap, maar ook twijfel met zich mee. Liam gelooft Milo niet als ze beweert geen tijd te hebben om met hem op te treden. Victorine wil Jasmien behouden in No Direction, terwijl Otis en Sofia liever met Milo werken. Pol en Nora staan intussen voor een moeilijke beslissing over Alices verblijf in het rusthuis.

Milo besluit uiteindelijk om haar vader de waarheid niet te vertellen. Otis en Sofia realiseren zich dat Milo's aanwezigheid in No Direction cruciaal is voor het toonmoment. Liam vermoedt dat Milo liegt over haar afwezigheid. Hilde ontgrendelt Koens telefoon en stuit op verontrustende berichten. Nora en Pol bespreken intussen de uitbreiding van de bakkerij.

Milo twijfelt aan haar gevoelens voor Liam na een opmerking van Jesse. Ze overweegt haar vader de waarheid te vertellen, maar hoort hem praten over haar moeder en Kosmos. Nora probeert Pol gerust te stellen. Intussen nodigt Hilde Liam en Fran uit en sluit Jasmien zich aan bij No Direction.

Lou wordt opgepakt en moet zich verantwoorden voor de tuchtcommissie. Het filmpje van het verstoorde optreden gaat viraal. Fran denkt dat Milo verliefd is op Liam, maar Liam ziet het anders. Ondertussen wordt Jasmien benaderd om tijdelijk bij No Direction aan te sluiten.