The Motorway

Gavin en Martin zijn op de M6 op zoek naar een voetganger wanneer ze worden opgeroepen voor een kettingbotsing waarbij zes auto's betrokken zijn. In Yorkshire gaan Olly en Ally ter plekke na een botsing op de M18. Wonderbaarlijk genoeg raakte niemand gewond, maar één voertuig is compleet vernield, samen met een stuk van de vangrail.

Net buiten Manchester banen Victoria en Darren zich een weg doorheen het drukke verkeer om tot bij een zwaar ongeval op de M62 te geraken. Er zijn in totaal vijftien personen betrokken bij het ongeval, negen voertuigen zijn compleet vernield en één ervan lekt brandstof op de weg. Dit wordt een zware klus. Adam en David struinen de snelweg af op zoek naar puin.

Tijdens het spitsuur op de M6 in het noordwesten van Engeland rijden Steven en Sue naar een ongeval waarbij drie auto's betrokken zijn. Een van de bestuurders is gewond en zit nog vast in haar wagen. De chauffeur van een bestelwagen zorgt voor een gevaarlijke situatie wanneer hij de plek van het ongeluk voorbij probeert te rijden via de vluchtstrook. Iain en Carl haasten zich naar een vrachtwagen vol paarden die met pech op de M60 staat en Sharon en Phil worden opgeroepen voor een 4x4 die werd aangereden door een vrachtwagen en daardoor op z'n dak belandde.

Chris en Woody schieten op de M6 een jonge vrouw te hulp die is uitgeweken voor een band op de weg, maar daardoor tegen een betonnen vangrail is beland.