All New Traffic Cops

Agenten uit North en West Yorkshire zetten vanavond in op het bestrijden van de drugscriminaliteit in de regio. Met achtervolgingen aan hoge snelheid en gedrogeerde bestuurders worden de rijkunsten van de verkeersagenten danig op de proef gesteld. Vooral wanneer ze een veroordeelde drugsdealer achternazitten op de A1, een van de drukste snelwegen van het Verenigd Koninkrijk.

De verkeersagenten moeten actie ondernemen tegen een tiener nadat hij hen uitdaagde voor een achtervolging door Roundhay Park in Leeds. Verder leveren de agenten ook een voortdurende strijd tegen onverzekerde bestuurders die de wet zonder verpinken aan hun laars lappen.