Street Cops

Dan en Shaff zetten de achtervolging in op een tiener die op de vlucht slaat. Tijdens de fouillage ontdekken ze een mes en nepvuurwapen. Later volgen invallen bij vermoedelijke drugsdealers en krijgt een dronken relschopper geen tweede kans.

Dan en Shaff vallen een woning binnen na meldingen van drugshandel. Terwijl een verdachte wordt geboeid, loopt de spanning tijdens de huiszoeking hoog op. Intussen krijgen agenten een woedende man maar moeilijk onder controle.

Agenten grijpen in wanneer gevaarlijke honden voor problemen zorgen in de buurt. Ondertussen dagen jongeren de politie uit en leidt een drugscontrole tot een verrassende ontdekking. Ook een slepend burenconflict loopt steeds verder uit de hand.

Een verdachte woning, een zenuwslopende achtervolging en onrust in de buurt: straatagenten krijgen af te rekenen met drugs, wapens en burenruzies. Achter elke deur kan een nieuwe verrassing schuilgaan.