Regi's World

Regi start de dag met een race-opleiding op het circuit van Zolder samen met Music for Life-winnaar Frank. Later trekt hij met Linda en manager Michel naar Oostenrijk en Noorwegen voor optredens, waar de vermoeidheid al snel toeslaat.

Milk Inc. trekt naar Berlijn voor de videoclip van "Forever". Regi botst er met de regisseur, terwijl Linda's outfit voor opschudding zorgt bij een iconisch monument. Terug in België viert Milk Inc. de release van hun nieuwe album.

Milk Inc. staat klaar voor een reeks optredens. Regi is kritisch over een nieuw scherm en blikt terug op zijn jeugd. Ondertussen bereidt de band zich voor op een akoestisch optreden voor "Zomer 2008".

Regi wordt door Elke verwend met een uitgebreide pedicure. Later merkt Regi dat zijn zicht niet optimaal is en gaat hij langs bij de opticien. Tussen de optredens door helpen Regi en Wout hun vriend Filip aan een nieuw hemd na een klein ongelukje.

Regi, Elke en Wout landen in Spanje, waar een oncomfortabel hotel voor de nodige opschudding zorgt. Regi en Wout draaien vervolgens een DJ-set voor een enthousiast publiek. Daarna gaan ze op zoek naar een bijzonder verjaardagscadeau voor Linda.

Regi staat tot zijn verbazing in een ondergelopen kelder na een lek in de zwembadinstallatie. Manager Michel bereidt intussen een verrassingsfeest voor de dertigste verjaardag van Linda voor. Een optreden mondt uit in chaos door files en een stroompa...

Regi en Wout werken aan een nieuw, emotioneel nummer voor Sylver. Regi haalt daarbij inspiratie uit een pijnlijke oude relatie. Later treden Regi en Linda op in Oostende ten voordele van SOS Kinderdorpen.

Milk Inc. ziet zich tijdens een optreden geconfronteerd met stadsregels die de set inkorten, tot frustratie van manager Michel. Regi komt tijdens de show ten val, maar speelt gewoon door. Kort daarna reizen Regi en Tom naar Polen voor een tv-optreden...

Regi en Wout schrijven een nummer voor het nieuwe album van Sylver, dat vandaag door Sylvie wordt ingezongen. Regi en Elke krijgen later een personal trainer over de vloer ter voorbereiding op de Sportpaleisconcerten, wat voor hilarische taferelen zo...

Milk Inc. bereidt zich voor op zes Sportpaleisconcerten. Regi is nerveus voor zijn pianostuk, maar Peter stelt hem gerust. Na het concert sluit Regi de avond af met een energieke afterpartyset.

Regi wordt door Elke verwend met oorkaarstherapie, maar ervaart dat als ongemakkelijk. Daarna treedt Milk Inc. op tijdens de Flair Shopping Days, waar Regi fans ontmoet. Hij krijgt ook bezoek van Piet Huysentruyt, die hem enkele snijtechnieken aanlee...

Regi waagt zich aan een visinitiatie, maar worstelt met het aanhaken van de wormen. Later treedt hij met Milk Inc. op in Kuurne, waar een technische storing zijn performance bemoeilijkt. Tot slot beleven Regi en Elke een citytrip in het romantische P...

Regi en Elke duiken in de archieven van "Regi's World" voor een overzicht van de meest hilarische momenten. Verwacht grappige bloopers en nooit eerder vertoonde fragmenten die de relatie tussen Regi en Elke op de proef stellen.