All New Traffic Cops

De chauffeur van een onverzekerd busje slaat op de vlucht, met een gevaarlijke achtervolging tot gevolg. Brigadier Pitfield schiet te hulp wanneer een Citroën Berlingo de politiewagens via een smal voetpad naar de straatjes van een woonwijk leidt.

De verkeerspolitie van Derbyshire maakt jacht op gewelddadige bendes die plofkraken plegen.

Ieder jaar loopt de schade door diefstallen uit vrachtwagens op tot in de miljoenen. Jonge criminelen snijden de zijkanten open en stelen de goederen uit de vrachtwagens, waarna ze koste wat het kost proberen te ontsnappen.

Vorig jaar werd er in Engeland en Wales elke zes minuten een auto gestolen.