Voor de buitenwereld lijkt Danny Fierens het perfecte gezin te hebben met zijn moeder Nancy en stiefvader Lucien. Na een nieuwe ruzie ontdekt hij echter dat zijn echte vader nog leeft. Danny wil hem opzoeken, terwijl Lucien bang is hem te verliezen.
Lucien en Danny zijn een maand naar Ierland getrokken om een gezamenlijke hobby uit te oefenen. Lucien heeft die tijd gebruikt om over alles nog eens na te denken en een beslissing te nemen. Ondertussen richt Max hun nieuwe woonst in.
De eerste schooldag nadert en Danny wil dichter bij huis les volgen. Lucien stelt voor een school voor hem te zoeken, maar Max vindt dat Danny oud en wijs genoeg is om dat zelf te doen. Voor het eerst staan beide vaders lijnrecht tegenover elkaar.
Danny, Lucien en Max ondervinden dat het huishouden runnen niet eenvoudig is. John, cafébaas en vriend, raadt hen aan een huishoudster te zoeken. Max plaatst een advertentie, Lucien zoekt op eigen houtje, maar zonder succes. Uiteindelijk vindt John h...
Danny voelt zich een buitenstaander op school door zijn klassieke stijl, net als Lucien. De blikken van anderen wegen op hem, dus besluit hij zijn imago te veranderen. Ondertussen maakt Ria Maes haar intrede als nieuwe lerares geschiedenis.
Danny wil naar een fuif, maar Lucien verbiedt het tot hij zijn eerste rapport ziet. Max vindt deze strenge redenering overdreven en bedenkt samen met Gilberte een plan om Danny toch te laten gaan.
Max heeft problemen met Sofie en zoekt troost bij Vicky. Danny heeft ook liefdesproblemen: hij moet kiezen tussen Margot en Zo. Lucien kan al die liefdesperikelen niet meer volgen en blijft dan ook van mening dat Max een slechte invloed heeft op Dann...
Danny's eerste rapport valt tegen en Lucien is in alle staten. Max vindt dat allemaal niet zo erg. Lucien noemt die houding pedagogisch onverantwoord en eist dat Max hem vergezelt naar de ouderavond. Daar wordt Max geconfronteerd met de klastitularis...
Danny verjaart binnenkort en wordt dan zeventien. Zijn verlanglijstje is uiterst kort en bevat enkel een bromfiets. Lucien en Danny's moeder hebben hun bedenkingen bij dat cadeau, maar Max ziet het wél zitten en doet zijn uiterste best om zijn zoon t...
Gilberte ontdekt lege flessen drank op Danny's kamer. Ze toont haar vondst aan Lucien en Max, die meteen in paniek raken. Heeft Danny een alcoholprobleem? Ze willen er met hun zoon op een rustige en tactvolle manier over praten. Maar hoe pak je zoiet...
Lucien is verliefd op de nieuwe secretaresse en wil haar uitnodigen voor een romantisch etentje in de loft. Daarvoor moet hij wel Max en Danny uit het huis zien te krijgen. Op allerlei manieren probeert hij zijn kameraden buiten te werken.
12. Een week zonder Danny
Danny gaat voor een week op schoolreis naar Engeland. Lucien en Max vinden allebei dat het appartement leeg aanvoelt zonder hun tienerzoon en reageren dat op elkaar af.
Nancy viert haar verjaardag en wordt flink verwend door de drie mannen in haar leven. Max is opgelucht dat zijn boek eindelijk af is, terwijl Margot ontdekt dat ze geadopteerd is. Hugo's ouders twijfelen over een scheiding. Alleen Max, Danny en Lucie...