Verschoten & Zoon

Kevin heeft een rijke vriendin en probeert indruk te maken door zich beter voor te doen dan hij is. Tijdens een chic etentje valt hij echter door de mand. René probeert intussen een lening te verkrijgen, maar moet daarvoor zijn omgeving ervan overtuigen dat Magda dood is.

Belle, de nicht van Connie, wil pas met Kevin naar bed als hij Connie aan een lief kan helpen. Door een heleboel misverstanden moet Kevin zelf met Connie op stap, terwijl die denkt dat hij haar wil vermoorden.

De mannen en de vrouwen beweren dat ze elkaars werk veel beter kunnen doen. Met als inzet een extra week verlof besluiten ze dan ook om de rollen om te draaien.

Magda wil met de serviceclub een cursus psychologie volgen, maar moet dan eerst haar diploma van het secundair onderwijs behalen. René wil intussen lesgeven aan de klas van Kristof.

René denkt dat de grond waarop zijn garage staat niet gebruikt mag worden om een garage op te zetten. Hij probeert de grond te verkopen als landbouwgrond, maar moet daarvoor wel bewijzen dat de grond vruchtbaar is.

Cosyns is aan het uitbreiden en koopt andere garages op. René ruikt geld en probeert zijn infrastructuur aan zijn concurrent te verkopen. Hélène pronkt met een duur beeldje dat nog veel meer waard is wanneer het bijbehorende stuk wordt gevonden. Magda weet toevallig dat bijbehorende stuk op de kop te tikken.

René wil een Mercedes-dealer worden. Om de baas van Citroën, een kunstkenner, te overtuigen, maakt hij een Delvaux na en beschadigt daarbij een schilderij van Hélène. Kristof vreest intussen dat hij zijn werk kwijt is als René ontdekt dat hij een oldtimer bezit.

Magda wil een modeshow organiseren met Dirk Van Bikkendonck voor het goede doel. René verknoeit het, waardoor hijzelf een modeshow op poten moet zetten.

Magda is door het toedoen van Hélène helemaal in de ban van feng shui. Kristof wil het record bougies kuisen verbreken, René ziet hier een reclamestunt in.

Connie wil ontslagen worden zodat ze bij Gerard kan gaan werken. René saboteert het rapport van Kristof zodat die aan het loon van leercontract kan blijven werken.

Sam, de oom van Kevin is op reis in Europa en komt zijn neefje bezoeken. René denkt dat Sam uit is op een goedkope verblijfplaats en wil hem zo snel mogelijk buiten pesten, tot hij ontdekt dat de man in Europa wil investeren. René beraamt een plan zodat Sam in de garage wil investeren.

Hélène nodigt Fonne, een dakloze, uit voor het kerstdiner. Magda wil haar overtroeven en neemt de man in huis. Intussen probeert Kevin zijn nieuwe vriendin, Luna, te overtuigen dat hij rijk is, maar geld eigenlijk niet zo belangrijk vindt.